"Biodiversità in posa" offre la possibilità, grazie al collegamento con l'APP iNaturalist, a chiunque interessato e in qualsiasi momento, di mettere in condivisione con il Network segnalazioni attraverso immagini sulla natura realizzate sia a livello professionale che amatoriale costituendo così un canale di ingresso per i dati.
I dati raccolti vanno ad integrare la banca dati del Network e ogni osservazione contribuirà ad aiutare gli scienziati a raccogliere dati sullo stato di salute della biodiversità.
Le immagini condivise dai partecipanti potranno essere pubblicate in attività di comunicazione di NNB citando l'autore.