Stampa questa pagina

Il Sentiero glaciologico dell'Alta Valsesia "parla" inglese

La traduzione in inglese dei materiali di comunicazione permette una fruizione più ampia, rivolta ora anche ad un pubblico internazionale

Giovedì, 1 Luglio 2021

Il Sentiero glaciologico del Parco Naturale dell'Alta Valsesia da quest'anno "parla" anche inglese: oltre alla brochure bilingue italiano/inglese distribuita presso le ATL, i Centri Visite e Rifugi del Parco, è possibile ora consultare e scaricare il testo in inglese grazie alla scansione del QR code posto sui tabelloni, che permette di connettersi direttamente al sito ufficiale dell'Ente di Gestione delle Aree Protette della Valle Sesia nella pagina descrittiva del percorso sulla quale sono staticaricati i file in inglese.

La traduzione è stata fatta da Chiara Leonoris, geologa dell'Ente, sotto la supervisione del Prof. Marco Giardino dell'Università degli Studi di Torino, nonché coordinatore scientifico del Geoparco Sesia Val Grande.

L'Ente, a servizio della comunità valsesiana, ha così ampliato l'offerta per la conoscenza e la divulgazione delle bellezze naturalistiche di un territorio vocato sia al turismo che alla ricerca scientifica non solo agli abitanti delle sue vallate, ma anche ad un pubblico più vasto ed internazionale: dal "Supervulcano" agli affioramenti carsici del Monte Fenera, dalla Peridotite di Balmuccia, lembo del mantello terrestre e studiata in tutto il mondo, agli affioramenti dell'antico bacino oceanico della Tetide nel teritorio di Alagna e, non da ultime, le morgologie glaciali strettamente legate all'ambiente alpino.

Potrebbe interessarti anche...

La Città metropolitana di Torino ha predisposto ed inviato all'esame dell'ISPRA (Istituto Superi ...
Sono stati elaborati i risultati del monitoraggio ittico effettuato da novembre 2023 a febbraio 2 ...
Oggi, lunedi 20 maggio, presso il liceo Amaldi di Novi Ligure è stata inaugurata la mostra fotog ...
È stato realizzato dalla Città metropoilitana di Torino un video che spiega l'importanza della ...